C++ String To Byte Vector